À¯·´½ÃÀ尳ô ¼öÃâBiz ºñ¿£³ª »ý¸í°øÇбâ¾÷ AFFIRIS AG
À¯·´½ÃÀ尳ô ¼öÃâBiz ºñ¿£³ª »ý¸í°øÇбâ¾÷ AFFIRIS A 
¿À½ºÆ®¸®¾Æ>>ºñ¿£³ª 
¼öÃâÁö¿ø/±â¾÷Áö¿ø/±â¼ú»ç¾÷È­/»ê¾÷±âȹ/»ç¾÷±âȹ  
AFFiRiS AG Karl-Farkas-Gasse 22 1030 Vienna, Austria 
Tel : +43-(1)-7981575-300 
www.affiris.com/ 

À¯·´½ÃÀ尳ô ¼öÃâBiz ÀÌŸ® Tecnopolo Tiburtino
ÀÌŸ® Tecnopolo Tiburtino 
ÀÌŸ®>>·Î¸¶ 
Å×Å©³ë Æú Tiburtino ù ¹ø° Tecnopolo ·Î¸¶ÀÇ µµ½Ã 
Tecnopolo Tiburtino, Via Ardito Desio, 60, 00131 Roma, 
Tel : +39 06 679 1735 
www.tecnopolo.it 

½Ì°¡Æ÷¸£ ¿¡³ÊÁö °æÁ¦°ü·Ã JTC Clean Tech
½Ì°¡Æ÷¸£ ¿¡³ÊÁö °æÁ¦°ü·Ã JTC Clean Tech 
½Ì°¡Æ÷¸£>>½Ì°¡Æ÷¸£ 
ȯ°æ Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ ¿¡³ÊÁö °æÁ¦ È¿À²ÀûÀÎ ¿¡ÄÚ-ģȭ 
JTC Corporation The JTC Summit 8 Jurong Town Hall Road Singapore  
Tel: 1800 - 5687000 
www.jtc.gov.sg/ 

»ý¸í°øÇÐ ±â¾÷¿¬±¸¼Ò Á¦³×Æú GENEPOLE
»ý¸í°øÇ× ±â¾÷¿¬±¸¼Ò Á¦³×Æú GENEPOLE 
ÇÁ¶û½º>>Æĸ® 
À¯ÀüÇÐ ¹ÙÀÌ¿À.Å×Å©³î·ÎÁö.°Ô³ðÇаü·Ã»ê¾÷ 
5, Rue Henri Desbruères 91030 Evry Cedex  
TEL : +61 2 9217 4371 
www.genopole.fr/ 

ºñ¾ØƼ¾È ÅõÀÚ»ç¾÷ÀÚ
¡áºñ¿£Æ¼¾È ÅõÀÚ»ç¾÷ÀÚ Áö±¸ ¹æ¹® Association of lao 
¶ó¿À½º>>ºñ¿£Æ¼¾È 
¶ó¿À½º °æÁ¦ »çȸ¹ßÀü ÅõÀÚ ÀÚ¹® 
ALD,Association of lao Deveiopment  
ALD,Association of lao Deveiopment  
Association of lao Deveiopment 

µµÄì µµ¸³»ê¾÷±â¼ú ¿¬±¸¿ø
µµÄì µµ¸³»ê¾÷±â¼ú ¿¬±¸¿ø ÔÔÌÈԴءߧåöÐüâúê 
ÀϺ»>>µµÄì 
°ø°ø±â¾÷/ºñÁî´Ï½º 
〒135-0064¡¡ÔÔÌÈÔ´Ë°ÔÔ区青ú­2-4-10 
03-5530-2111 
www.iri-tokyo.jp 

·±´ø ºê·Îµå°ÔÀÌÆ® ±ÝÀ¶Áö¿ª
·±´ø ºê·Îµå°ÔÀÌÆ® 
·±´ø/Æĸ® 
·±´ø ºê·Îµå°ÔÀÌÆ® ±ÝÀ¶Áö¿ª 
york house 45 seymour street london W1H 7LX 
Tel:020-7486-4466  
www.broadgate.co.uk/ 

³×µ¨¶õµå Àμ¾ÅØ ·Îº¿ÀÚµ¿ ÂøÀ¯±â
³×µ¨¶õµå Àμ¾ÅØ Insentec Co.MELIMO ROBOT 
³×µ¨¶õµå/¾Ï½ºÅÚ´ã 
°ø°ø±â¾÷>>ºñÁö´Ï½º 
Insentec B.V. Repelweg 10 8316 PV Marknesse The Netherlands 
Tel: +31 (0)527 241 265 Fax: +31 (0)527 241 108 
www.insentec.nl